ソフトウェアアクセシビリティ（日本語訳）

すべての一般用ソフトウェア製品、アプリケーションおよび標準AWTコンポーネントを用いるJava1.xで書かれたアプリケーションにこのチェックリストを使用しなければなりません。ウェブ・アプリケーションの開発にあたっては、IBMウェブ・アクセシビリティ・チェックリストに従います。Java2アプリケーションの開発には、IBM Javaアクセシビリティ・チェックリストを用います。

すべてのチェックリスト項目に記入してください。チェックリスト項目をアプリケーションがサポートしている場合はYを、していない場合はNを、そのアプリケーションに該当しない場合はN/Aを記入します。サポートしない項目と該当しないチェックリスト項目すべてについて、コメント部分に簡単な説明を記入してください。

チェックポイントにはすべて、アクセス可能なソフトウェアを開発・試験できるよう詳細な理由、技術および試験戦略が含まれます。詳細情報を見直すには各チェックポイントのリンクテキストを選択してください。

*IBMソフトウェア・アクセシビリティ・チェックリスト　－　バージョン3.0*
1	キーボードアクセス	コメント
1.1	すべてのアクションをキーボード操作でできるようにすること。
1.2	既にＯＳに組み込まれているキーボード・アクセシビリティ機能を妨害しないこと。
2	オブジェクト情報	コメント
2.1	入力している部分が変わる毎にオブジェクト間で動く視覚的なフォーカスしている表示部分を提供していること。フォーカスは支援技術にプログラム的に露出させなければならない。
2.2	ユーザーインターフェースのオブジェクトの情報を与えること。
2.3	コントロール、オブジェクト、アイコン、イメージには明確なラベルを付けること。
3	サウンド	コメント
3.1	すべての音声による警告を視覚的に表示するオプションを提供すること。
3.2	重要な情報が音声形式とビデオ形式で提供するなら、同じ情報をアクセシブルな形式でも提供すること。
3.3	音量を調節するオプションを提供すること。
4	ディスプレイ	コメント
4.1	支援技術とのインタラクションをサポートする標準システム機能コールまたはAPI（アプリケーション・プログラミング・インターフェース）によってテキストを提供すること。
4.2	色といっしょに伝える情報は、色のないときにも表示できるようにすること。
4.3	すべてのユーザーインターフェースコントロールおよびクライアントエリア内容がハイコントラストできるようにすること。
4.4	色のカスタマイゼーションがサポートされるときは、コントラクト・レベルの範囲を選択できる能力のある色の変化ができるようにすること。
4.5	すべてのユーザー・インターフェース・コントロールにフォント、サイズ、色のシステム設定を承継すること。
4.6	アニメーションでないプレゼンテーションモードのときアニメーションを表示するオプションを提供すること。
5	タイミング	コメント
5.1	時刻設定された応答時間を調整するか、指示を持続できるオプションを提供すること。
5.2	点滅する文字列、オブジェクトその他要素の使用を避けること。
6	文書化	コメント
6.1	アクセシブルな形式で文書化すること。
6.2	キーボードアクセスを含めてすべてのアクセシビリティ機能を文書化すること。
7	アクセシビリティの検証	コメント
7.1	利用可能なツールを使ったアクセシビリティの試験をすること。

リソース

ソフトウェア・アクセシビリティ・ツールについての役立つ情報

ソフトウェア アクセシビリティ（日本語訳）

ソフトウェアアクセシビリティ（日本語訳）