字幕編集システム

Caption Editing System

概要

背景

機能

コンテンツ作成方法

事例

	構成   |   機能   |   稼働環境

• 効率的な字幕編集環境
• e-ラーニング教材との容易な連携
• 機密情報や個人情報などの安全化対策（サニタイズ）

図にあるように、字幕編集システムは次の２つの機能を持ったプログラムから構成されています。

• 録音した音声ファイルとテキスト化した字幕ファイルを生成します。
• 話者の声をリアルタイムで文字表示することと文字表示したテキストファイルを保存することもできます。
• 録音後ただちにRealPlayerを起動して字幕再生状態を確認できます。
• 事前準備した動画を取り込んだりすることができます。
• Microsoft PowerPointのスライド・ショーを自動的に取り込むことができます。

• 字幕編集システムRecorderで生成した音声ファイルと字幕ファイルを再生し、編集・確認します。
• 字幕編集システムRecorderで収録した字幕ファイルの各データにタイムスタンプを付与した字幕編集画面が表示されます。
• 再生するスピードや繰り返すタイミングの調整などさまざまな編集機能を備えています。
• 編集対象ファイルを分割し、複数人による編集作業を行なうことができます。

上に戻る