本文へジャンプ

アクセシビリティ・センター > サポート > ａ−デスク > JAWS Ver 4.5のよくある質問 > ピン・ディスプレイ > 

ピン・ディスプレイ　（本文）

JAWS Ver 4.5のよくある質問
ピン・ディスプレイの通信条件を変更したいのですが

JAWS のインストールフォルダにある jfw.ini というファイルを変更することで、設定変更することができます。
ピンディスプレイをインストール時に指定すると、jfw.ini の中に下記のような設定項目が記述されています。たとえば、「BrailleXLongName」の項目には、ピンディスプレイの名前が記述されています。Xは数字が書かれています。
「BrailleXPort」には、通信するための設定が記述されています。Xは、数字が書かれています。この設定には、通信ポート,通信速度,パリティの有無,データビット,ストップビットの５つの設定をそれぞれ半角カンマで区切って設定します。設定を変更した後は、ファイルを保存し、 JAWS を再起動してください。
なお、設定内容が機器が対応していない場合は、正しく動作しないことがあります。

設定内容の例

  • [BrailleDisplays]
  • Braille1Name=BN46D
  • Braille1LongName=KGS Braille Note 46D/46X
  • Braille1Port=Com1:9600,n,8,1
  • Braille1Driver=kgsbn46d

「Grade2」から「Grade1」に切り替える場合、１回で切り替わる場合と２回操作が必要な場合がありますが

点字の英語２級変換の切り替え機能であるピンディスプレイの操作および、Ctrl+Insert+Bの点字オプションの調整ダイアログにおいて、点字の表示エンジンが DuxBary に設定されている場合、「ＪＭＡ変換なし」「ＪＭＡ１級英語」「ＪＭＡ２級英語」の３つの項目の変わりに、「Grade1」「Grade」2「Grade2」と切り替わります。２つのうち２つが「Grade2」に割り当てられていますので、「Grade2」から「Grade1」に切り替えたい場合、設定状況により１回または２回の切り替え操作が必要となります。


ピン・ディスプレイの表示で、単語ごとにタッチカーソルを移動できないのですが

点字表示でJMA2級英語に設定されている状態で、外国語引用符で囲まれる長い英文に変換された文字列の場合、単語ごとのタッチカーソルの移動はできません。タッチカーソルでの単語移動などを利用したい場合は、JMA1級英語表示またはJMA変換無しに変更するか、点字表示エンジンを DuxBury に変更してご利用ください。（ただし、DuxBuryに切り替える機能を利用するには修正プログラム２を適応する必要があります）


ピン・ディスプレイの表示で、単語展開ができないのですが

点字表示でJMA2級英語/JMA1級英語/JMA変換なしでは、カーソル位置の単語の展開はサポートされていません。Ctrl+Insert+Bを押して、Switch Braille Engineのメニューを利用して点字表示エンジンを DuxBury に変更してご利用ください。（ただし、DuxBuryに切り替える機能を利用するには修正プログラム２を適応する必要があります）


ピン・ディスプレイの表示で、英文やURLなどが無表示になる、または20マスあたりからそれ以降は無表示になりますが

修正プログラム２を適応していない場合は、外国語引用符(236の点)のみ表示され、それ以降無表示になる場合があります。修正プログラム２を適応してください。

修正プログラム２を適応している場合でも、点字表示でJMA2級英語に設定されている状態で、外国語引用符で囲まれる長い英文に変換された文字列が、ピンディスプレイの最大表示マス数を超えると、20マスあたりからそれ以降は無表示になる場合があります。この場合は、JMA1級英語表示またはJMA変換無しに変更するか、点字表示エンジンを DuxBury に変更してご利用ください。なお、KGSブレイルメモ(BM16)の場合は、外国語引用符(236の点)のみ表示され、それ以降無表示になる場合があります。

修正プログラム２を適応している場合でも、点字表示でJMA2級英語およびJMA1級英語で表示されている状態で、URLなどの情報処理用点字に変換された文字列が、ピンディスプレイの最大表示マス数を超えると、20マスあたりからそれ以降は無表示になる場合があります。JMA1級英語表示またはJMA変換無しに変更するか、点字表示エンジンを DuxBury に変更してご利用ください。情報処理点字引用符(6,236の点)のみ表示され、それ以降無表示になる場合があります。


ピン・ディスプレイの表示で、一部の記号が、記号をあらわす点字でではなくカナに変換されて出力されるのですが

一部の記号類は、カタカナに変換されて表示されます。たとえば「￥」（エンマーク）「エン」と変換されます。ただし、情報処理用点字として変換された場合は、エンマークに対応する1246の点で表示されます。


ピン・ディスプレイの表示で、IMEのかな入力中、最後に入力した文字しか表示されないのですが

IMEのかな入力中は、最後に入力した文字のみが表示されます。入力終了後、入力したかなを確認した場合は、Insert+上矢印を押してください。現在入力中の文字列が表示されます。（ただしこの機能を利用するには修正プログラム２を適応する必要があります）


KGS ブレイル・ノート BN46D / 46X および、KGSブレイル・メモ BM16 を利用について

KGS ブレイル・ノート BN46D / 46X および、KGSブレイル・メモ BM16 を利用した場合、Windowsのログオン画面を表示できません。その場合は音声を利用してログオンしてください。 また、Windowsにログオンした後、正常にピン・ディスプレイが表示されない場合は、いったん JAWS を再起動してください。