製品・サービス発表レター検索

IBMは卓越した最先端のバーチャライゼーション（仮想化）技術をさらに発展させ、
z/VM バージョン5 リリース2 (以降、V5.2) の追加機能を発表いたします。
System zサーバーおよびz/VMの先見的なバーチャライゼーション技術により、オンデマ
ンド･コンピューティング環境のためのインフラストラクチャー配備が可能になります。

z/VM V5.2では、System z9 109と本日発表の新しいz9 Enterprise Class (以降　z9 EC)
および　z9 Business Class (以降　z9　BC)サーバーの活用により、ネットワーキング関連の
機能が拡張されるとともにLinuxゲストのメモリー管理が向上します。アプリケーションと
データの統合のため、また、単一System zサーバー上へ選りすぐりのUNIXおよびLinuxワーク
ロードを統合するための理想的なプラットフォームとしてのSystem z環境の利点が、z/VMV5で
強化されます。これにより、数十台、数百台のLinuxサーバーを稼動させるとともに、
新たなワークロードのサポート、生産性向上、およびITコスト削減の可能性も広がります。
z/VMはメインフレーム上のLinuxをサポートし、Linuxサーバーはハードウェア･リソースを
共用してSystem z環境で内部的な高速通信を使用できます。
＊　注　：　System z9 109 はこれ以降　z9 ECに含まれます。

パーティショニングおよびz/VMビジュアライゼーション技術を併せ持つSystem z環境
のパワーは、ワークロード分離とリソース共用からもたらされる次のようなメリットを
助長します。
－　IBMメインフレームの信頼性、可用性、保守性
－　作成可能な論理区画 (LPAR) の数がz9 ECで最大60、z9 BCでは30という柔軟性
－　各LPARを数百台またはそれ以上の仮想マシンに仮想化する機能
－　プロセッサー、通信、メモリー、ストレージ、I/O、およびネットワーキング･
　　リソースを仮想化する機能
－　リソース最大化を促進して高いシステム使用率を実現
－　先進的な動的リソース割り振り機能
－　LPAR間およびゲスト間の、ハイパーソケットを使用した高速通信
－　高度なシステム管理ツールと課金ツール

z/VMの最新情報については、次のz/VM Webサイトを参照してください。
http://www.ibm.com/eserver/zseries/zvm/

詳細は、2005年7月27日付け発表レター (LSW05002) および2005年11月2日付け発表レター (LSN05005) を参照してください。

■主要前提条件

詳細は、「前提ハードウェア」および「前提ソフトウェア」の項を参照してください。

APAR VM63856＊に対応するPTFをz/VM V5.2に適用することにより、次のような機能拡張が提供されます。
　　　　（＊訂正　　誤　VM63956　　正　VM63856　：　2006/5/30）　　
－　Linuxゲストのメモリー管理の向上
APAR VM63952に対応するPTFをz/VM V5.2に適用することにより、次のような機能拡張が提供されます。
－　System z9 EC (z9 EC) および新しいSystem z9 BC (z9 BC)に備わる次のような
　　卓越した機能の活用
　　・　新しい命令のサポート
　　・　FICON Express4 (4 Gbps FICON) のサポート
　　・　TCP/IPおよびゲストLANによる、IPv6プロトコルを使用したハイパーソケッ
　　　　ト･サポート
　　・　GVRPサポートで簡素化されたVLAN管理
－　FCP N_Port ID仮想化の拡張
－　IBM TotalStorage DS6000およびDS8000シリーズの活用拡大
－　ミニディスクとしてのPAV (Parallel Access Volumes) サポート
－　Performance Toolkit for VMの使いやすさの向上


提供開始予定日

• APAR VM63952　に対応するPTF　　出荷開始予定日　2006年5月26日
• APAR VM63856　に対応するPTF　　出荷開始予定日　2006年6月30日

z/VM V5.2は、下記のような環境にお勧めいたします。

●System z9 や zSeries プラットフォーム上にオペレーティング･システムを統合する。

ｚ/VM V5.2は、ＶＭ環境の実メモリー制約を大幅に緩和します。z/VM V5.2制御プログラム(CP)に大規模な実メモリー構成サポートが追加され、２ＧＢより上位のストレージの管理効率が向上します。これにより、単一のz/VMでサポートできるゲスト･オペレーティング･システムの数が増えたり、先のリリースと比べてより大きなメモリーを持つゲストをサポートできるようになります。

この制約緩和は、Linux for System z9 and zSeries、TPF、z/TPF、z/OS、VSE/ESA あるいは z/VSEなど、ESA/390 および z/Architectureのゲスト・オペレーティング・システムに有効です。z/VM V5.1 およびそれより以前のz/VMやVM/ESAで２ＧＢより下位の実メモリー制約の影響を受けているお客様には、z/VM V5.2でシステム･スループットの向上が期待されます。

■商標

DB2、eServer、Enterprise Storage Server、ESCON、FICON、GDPS、HiperSockets、IBM、OS/390、Parallel Sysplex、PR/SM、Resource Link、S/390、Tivoli、TotalStorage、VM/ESA、VSE/ESA、WebSphere、z/Architecture、z/OS、z/VM、zSeries、System z9 は、IBM Corporationの商標。
"Java" およびすべてのJava関連の商標およびロゴは Sun Microsystems, Inc.の米国およびその他の国における商標。
"Microsoft" "Windows" "Windows NT" および "Windows"ロゴは Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標。
"UNIX"はThe Open Groupの米国およびその他の国における登録商標。
"Linux"は、Linus Torvaldsの米国およびその他の国における商標。
他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標。