発表のタイプ：
S/W新製品の発表
カテゴリー：
ストーレッジ製品
レター番号：
SSA03086-2
発表日：
20030604
更新日：
20031203
OfferID：
5639VC1; 5639SS1; 5639SS3
1章コメント履歴：
ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ ＳＡＮボリューム・コントローラー ストレージ・ソフトウエアの発表
［1］発表の概要
［1-1］製品の概要
本日付けにてＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ ＳＡＮボリューム・コントローラー（ＳＶＣ）を構成する以下のソフトウエアを発表いたします。
プログラム番号 | 製 品 名 | 出荷開始予定日 |
５６３９－ＶＣ１ | ＳＡＮボリューム・コントローラー ストレージ・ソフトウエア Ｖ１．１ | ２００３年７月２５日 |
５６３９－ＳＳ１ | ＳＡＮボリューム・コントローラー ストレージ・ソフトウエア Ｖ１．１ Software Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ - 1 Year | ２００３年７月２５日 |
５６３９－ＳＳ３ | ＳＡＮボリューム・コントローラー ストレージ・ソフトウエア Ｖ１．１ Software Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ - 3 Year | ２００３年７月２５日 |
ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅバーチャライゼーション・ファミリーは、今日のデータ・センターにおける様々なストレージ製品の複雑な環境下で、急激に増え続けるストレージ管理のコストを削減するソリューションです。バーチャライゼーション・ファミリーでは下記のような機能が提供されます。
●ストレージ環境での仮想化・自動化ソリューションを提供
●ストレージ・キャパシティ・オンデマンド機能を提供
●複雑なストレージ管理に関する管理コストの削減
ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ ＳＡＮボリューム・コントローラー（ＳＶＣ）は、ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅバーチャライゼーション・ファミリーを構成するストレージ・ソリューションで、ＳＡＮ環境でのストレージのボリューム管理を集中化し、ストレージ資源を効率的に運用するためのハードウエアとソフトウエアから構成されるソリューションです。
仮想化テクノロジーは、接続されたストレージ・サブシステムを一つのマネージド・ディスク・プールとして構成し、ホスト・サーバーのアプリケーションからマッピングして、仮想ディスク上のデータへアクセスする機能を提供します。これにより、お客様は未使用のストレージ・キャパシティを容易に把握することができ、リソースの有効かつ弾力性に富んだ運用が可能になると同時に、全ての仮想化されたストレージの一元管理が可能になりますので、データ・センターにおける複雑なストレージ管理のワークロードを削減することができます。
ＳＶＣは高可用性を提供するクラスター構成となるペアのサーバーから構成されます。また電源装置はＵＰＳにて保護される設計になっています。また更に可用性を高めるために、これらのソリューションではクラスターの稼動状況を逐次モニタリングするような基本的なマネジメント・タスクをサポートしていますので、障害発生時にもオペレーションは継続されパフォーマンスが維持できるようにデータ・パスを有効に活用することができます。これらの機能は今日のオンデマンド・オペレーティング環境においては必要不可欠な機能となります。
これらのバーチャライゼーション・ファミリーは、ハイ・アベラビリティ環境に適合するように設計されているため、計画停止をすることなく非中断的にストレージ・ソフトウエアをアップグレードしたり、サーバー・フリー・バックアップを可能にすることができます。またお客様のＴＣＯ削減のために異機種ディスク・ストレージ間でのＦｌａｓｈＣｏｐｙやＰＰＲＣといった拡張コピー・サービス機能も提供されます。
ＳＡＮボリューム・コントローラー・ストレージ・ソフトウエア（５６３９－ＶＣ１）は、ＳＡＮボリューム・コントローラー・ストレージ・エンジンおよびＳＡＮインテグレーション・サーバーのクラスター上で稼動するソフトウエアです。
今回の発表は、下記開発意向表明を製品化したものです。
２００３年５月１日付け「ストレージ管理に関する新たなＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅソリューション製品計画の発表」（ＳＳＡ０３０６５）
また、ＳＡＮボリューム・コントローラー・ストレージ・エンジンおよびＳＡＮインテグレーション・サーバーの詳細につきましては下記をご参照ください。
２００３年６月４日付け「ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ ＳＡＮボリューム・コントローラー ストレージ・エンジンの発表」（ＳＳＡ０３０８７）
２００３年６月４日付け「ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ ＳＡＮインテグレーション・サーバーの発表」（ＳＳＡ０３０９６）
［1-2］ハイライト
ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅバーチャライゼーション・ファミリーは、複雑なＳＡＮ環境下のストレージの管理コストを削減するように設計されています。ＳＡＮボリューム・コントローラー（ＳＶＣ）は下記機能を提供します。
●異なるストレージ・コントローラーを一元的に管理することによって、ストレージ管理の簡素化と管理者の生産性の向上を実現
●ＳＡＮ環境で異なるディスク・ストレージ間でコピー・サービス機能を提供することによる、災害対策・ビジネス・コンティニュアンス機能の拡張
これらのソリューションに含まれているＣＩＭ（CommonＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｍｏｄｅｌ） Ａｇｅｎｔは、ＳＮＩＡで定義されたＣＩＭオープン・スタンダードに準拠しています。
［1-3］販売窓口と発注情報
■プログラム番号
－５６３９－ＶＣ１（IBM TotalStorage SAN Volume Controller Storage Software)
●有料フィーチャー
名 称 | ﾌｨｰﾁｬｰ･ｺｰﾄﾞ |
| SVC Storage SW: Up to 2 TB | 0759 |
| SVC Storage SW: Up to 4 TB | 0760 |
| SVC Storage SW: Up to 8 TB | 0762 |
| SVC Storage SW: Up to 16 TB | 0765 |
| SVC Storage SW: Up to 32 TB | 0769 |
| SVC Storage SW: > 32 TB | 0774 |
 | |
| FlashCopy: Up to 2 TB *1 | 0717 |
| FlashCopy: Up to 4 TB *1 | 0718 |
| FlashCopy: Up to 8 TB *1 | 0720 |
| FlashCopy: Up to 16 TB *1 | 0723 |
| FlashCopy: Up to 32 TB *1 | 0727 |
| FlashCopy: > 32 TB *1 | 0732 |
| |
| PPRC: Up to 2 TB *1 | 0738 |
| PPRC: Up to 4 TB *1 | 0739 |
| PPRC: Up to 8 TB *1 | 0741 |
| PPRC: Up to 16 TB *1 | 0744 |
| PPRC: Up to 32 TB *1 | 0748 |
| PPRC: > 32 TB *1 | 0753 |
| |
| SVCStrgSW Incr: Up to 4 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0761 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 8 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0763 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 8 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0764 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 16 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0766 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 16 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0767 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 16 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0768 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 32 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0770 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 32 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0771 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 32 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0772 |
| SVCStrgSW Incr: Up to 32 TB from 16 TB Capacity Level 4 | 0773 |
| SVCStrgSW Incr: > 32 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0775 |
| SVCStrgSW Incr: > 32 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0776 |
| SVCStrgSW Incr: > 32 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0777 |
| SVCStrgSW Incr: > 32 TB from 16 TB Capacity Level 4 | 0778 |
| SVCStrgSW Incr: > 32 TB from 32 TB Capacity Level 5 | 0779 |
| |
| FlashCopy Incr: Up to 4 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0719 |
| FlashCopy Incr: Up to 8 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0721 |
| FlashCopy Incr: Up to 8 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0722 |
| FlashCopy Incr: Up to 16 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0724 |
| FlashCopy Incr: Up to 16 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0725 |
| FlashCopy Incr: Up to 16 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0726 |
| FlashCopy Incr: Up to 32 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0728 |
| FlashCopy Incr: Up to 32 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0729 |
| FlashCopy Incr: Up to 32 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0730 |
| FlashCopy Incr: Up to 32 TB from 16 TB Capacity Level 4 | 0731 |
| FlashCopy Incr: > 32 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0733 |
| FlashCopy Incr: > 32 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0734 |
| FlashCopy Incr: > 32 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0735 |
| FlashCopy Incr: > 32 TB from 16 TB Capacity Level 4 | 0736 |
| FlashCopy Incr: > 32 TB from 32 TB Capacity Level 5 | 0737 |
| |
| PPRC Increase: Up to 4 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0740 |
| PPRC Increase: Up to 8 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0742 |
| PPRC Increase: Up to 8 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0743 |
| PPRC Increase: Up to 16 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0745 |
| PPRC Increase: Up to 16 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0746 |
| PPRC Increase: Up to 16 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0747 |
| PPRC Increase: Up to 32 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0749 |
| PPRC Increase: Up to 32 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0750 |
| PPRC Increase: Up to 32 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0751 |
| PPRC Increase: Up to 32 TB from 16 TB Capacity Level 4 | 0752 |
| PPRC Increase: > 32 TB from 2 TB Capacity Level 1 | 0754 |
| PPRC Increase: > 32 TB from 4 TB Capacity Level 2 | 0755 |
| PPRC Increase: > 32 TB from 8 TB Capacity Level 3 | 0756 |
| PPRC Increase: > 32 TB from 16 TB Capacity Level 4 | 0757 |
| PPRC Increase: > 32 TB from 32 TB Capacity Level 5 | 0758 |
■プログラム番号
－５６３９－ＳＳ１（IBM TotalStorage SAN Volume Controller Storage Software SW Maintenance - 1 Year)
－５６３９－ＳＳ３（IBM TotalStorage SAN Volume Controller Storage Software SW Maｉｎｔｅｎaｎｃｅ - 3 Year)
●フィーチャー
名 称 | 5639-SS1(1yr) | 名 称 | 5639-SS3(3yr) |
| Registration（登録） | | | |
| S&S 1Yr SVC Registration: Up to 2 TB | 0879 | S&S 3Yr SVC Registration: Up to 2 TB | 0933 |
| S&S 1Yr SVC Registration: Up to 4 TB | 0882 | S&S 3Yr SVC Registration: Up to 4 TB | 0936 |
| S&S 1Yr SVC Registration: Up to 8 TB | 0885 | S&S 3Yr SVC Registration: Up to 8 TB | 0939 |
| S&S 1Yr SVC Registration: Up to 16 TB | 0888 | S&S 3Yr SVC Registration: Up to 16 TB | 0942 |
| S&S 1Yr SVC Registration: Up to 32 TB | 0891 | S&S 3Yr SVC Registration: Up to 32 TB | 0945 |
| S&S 1Yr SVC Registration: > 32 TB | 0894 | S&S 3Yr SVC Registration: > 32 TB | 0948 |
| | | |
| S&S 1Yr FLC Registration: Up to 2 TB | 0843 | S&S 3Yr FLC Registration: Up to 2 TB | 0897 |
| S&S 1Yr FLC Registration: Up to 4 TB | 0846 | S&S 3Yr FLC Registration: Up to 4 TB | 0900 |
| S&S 1Yr FLC Registration: Up to 8 TB | 0849 | S&S 3Yr FLC Registration: Up to 8 TB | 0903 |
| S&S 1Yr FLC Registration: Up to 16 TB | 0852 | S&S 3Yr FLC Registration: Up to 16 TB | 0906 |
| S&S 1Yr FLC Registration: Up to 32 TB | 0855 | S&S 3Yr FLC Registration: Up to 32 TB | 0909 |
| S&S 1Yr FLC Registration: > 32 TB | 0858 | S&S 3Yr FLC Registration: > 32 TB | 0912 |
| | | |
| S&S 1Yr RMC Registration: Up to 2 TB | 0861 | S&S 3Yr RMC Registration: Up to 2 TB | 0915 |
| S&S 1Yr RMC Registration: Up to 4 TB | 0864 | S&S 3Yr RMC Registration: Up to 4 TB | 0918 |
| S&S 1Yr RMC Registration: Up to 8 TB | 0867 | S&S 3Yr RMC Registration: Up to 8 TB | 0921 |
| S&S 1Yr RMC Registration: Up to 16 TB | 0870 | S&S 3Yr RMC Registration: Up to 16 TB | 0924 |
| S&S 1Yr RMC Registration: Up to 32 TB | 0873 | S&S 3Yr RMC Registration: Up to 32 TB | 0927 |
| S&S 1Yr RMC Registration: > 32 TB | 0876 | S&S 3Yr RMC Registration: > 32 TB | 0930 |
| | | |
| Renewal（継続） | | | |
| S&S 1Yr SVC Renewal: Up to 2 TB | 0880 | S&S 3Yr SVC Renewal : Up to 2 TB | 0934 |
| S&S 1Yr SVC Renewal: Up to 4 TB | 0883 | S&S 3Yr SVC Renewal : Up to 4 TB | 0937 |
| S&S 1Yr SVC Renewal: Up to 8 TB | 0886 | S&S 3Yr SVC Renewal: Up to 8 TB | 0940 |
| S&S 1Yr SVC Renewal: Up to 16 TB | 0889 | S&S 3Yr SVC Renewal: Up to 16 TB | 0943 |
| S&S 1Yr SVC Renewal : Up to 32 TB | 0892 | S&S 3Yr SVC Renewal: Up to 32 TB | 0946 |
| S&S 1Yr SVC Renewal: > 32 TB | 0895 | S&S 3Yr SVC Renewal: > 32 TB | 0949 |
| | | |
| S&S 1Yr FLC Renewal: Up to 2 TB | 0844 | S&S 3Yr FLC Renewal: Up to 2 TB | 0898 |
| S&S 1Yr FLC Renewal: Up to 4 TB | 0847 | S&S 3Yr FLC Renewal: Up to 4 TB | 0901 |
| S&S 1Yr FLC Renewal: Up to 8 TB | 0850 | S&S 3Yr FLC Renewal: Up to 8 TB | 0904 |
| S&S 1Yr FLC Renewal: Up to 16 TB | 0853 | S&S 3Yr FLC Renewal: Up to 16 TB | 0907 |
| S&S 1Yr FLC Renewal: Up to 32 TB | 0856 | S&S 3Yr FLC Renewal: Up to 32 TB | 0910 |
| S&S 1Yr FLC Renewal: > 32 TB | 0859 | S&S 3Yr FLC Renewal: > 32 TB | 0913 |
| | | |
| S&S 1Yr RMC Renewal: Up to 2 TB | 0862 | S&S 3Yr RMC Renewal: Up to 2 TB | 0916 |
| S&S 1Yr RMC Renewal: Up to 4 TB | 0865 | S&S 3Yr RMC Renewal: Up to 4 TB | 0919 |
| S&S 1Yr RMC Renewal: Up to 8 TB | 0868 | S&S 3Yr RMC Renewal: Up to 8 TB | 0922 |
| S&S 1Yr RMC Renewal: Up to 16 TB | 0871 | S&S 3Yr RMC Renewal: Up to 16 TB | 0925 |
| S&S 1Yr RMC Renewal: Up to 32 TB | 0874 | S&S 3Yr RMC Renewal: Up to 32 TB | 0928 |
| S&S 1Yr RMC Renewal: > 32 TB | 0877 | S&S 3Yr RMC Renewal: > 32 TB | 0931 |
| | | |
| After License（中断後の新規） | | | |
| S&S 1Yr SVC After License: Up to 2 TB | 0881 | S&S 3Yr SVC After License: Up to 2 TB | 0935 |
| S&S 1Yr SVC After License: Up to 4 TB | 0884 | S&S 3Yr SVC After License: Up to 4 TB | 0938 |
| S&S 1Yr SVC After License: Up to 8 TB | 0887 | S&S 3Yr SVC After License: Up to 8 TB | 0941 |
| S&S 1Yr SVC After License: Up to 16 TB | 0890 | S&S 3Yr SVC After License: Up to 16 TB | 0944 |
| S&S 1Yr SVC After License: Up to 32 TB | 0893 | S&S 3Yr SVC After License: Up to 32 TB | 0947 |
| S&S 1Yr SVC After License: > 32 TB | 0896 | S&S 3Yr SVC After License: > 32 TB | 0950 |
| | | |
| S&S 1Yr FLC After License: Up to 2 TB | 0845 | S&S 3Yr FLC After License: Up to 2 TB | 0899 |
| S&S 1Yr FLC After License: Up to 4 TB | 0848 | S&S 3Yr FLC After License: Up to 4 TB | 0902 |
| S&S 1Yr FLC After License: Up to 8 TB | 0851 | S&S 3Yr FLC After License: Up to 8 TB | 0905 |
| S&S 1Yr FLC After License: Up to 16 TB | 0854 | S&S 3Yr FLC After License: Up to 16 TB | 0908 |
| S&S 1Yr FLC After License: Up to 32 TB | 0857 | S&S 3Yr FLC After License: Up to 32 TB | 0911 |
| S&S 1Yr FLC After License: > 32 TB | 0860 | S&S 3Yr FLC After License: > 32 TB | 0914 |
| | | |
| S&S 1Yr RMC After License: Up to 2 TB | 0863 | S&S 3Yr RMC After License: Up to 2 TB | 0917 |
| S&S 1Yr RMC After License: Up to 4 TB | 0866 | S&S 3Yr RMC After License: Up to 4 TB | 0920 |
| S&S 1Yr RMC After License: Up to 8 TB | 0869 | S&S 3Yr RMC After License: Up to 8 TB | 0923 |
| S&S 1Yr RMC After License: Up to 16 TB | 0872 | S&S 3Yr RMC After License: Up to 16 TB | 0926 |
| S&S 1Yr RMC After License: Up to 32 TB | 0875 | S&S 3Yr RMC After License: Up to 32 TB | 0929 |
| S&S 1Yr RMC After License: > 32 TB | 0878 | S&S 3Yr RMC After License: > 32 TB | 0932 |
ThinkPad ( ノートブック製品 ) 、ThinkCentre ( デスクトップ製品 ) およびその他のPC製品はLenovo社の製品です。このページはIBMおよびLenovo社のThinkPad ThinkCentreの両サイトへのリンクを含んでいます。詳細はこちら。