発表のタイプ：
H/W新製品の発表
カテゴリー：
ストーレッジ製品
レター番号：
SSA04001-8
発表日：
20040128
更新日：
20040320
OfferID：
5198-001
1章コメント履歴：
IBM TOTALSTORAGEファミリー NAS GW 500シリーズ 型式(001)の発表
［1］発表の概要
［1-1］製品の概要
本日付けで、 ＩBM ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ* ファミリー ＮETWORK ATTACHED STORAGE GATEWAY ５００ （以下、NAS GW 500シリーズ）発表いたします。
ＮETWORK ATTACHED STORAGE GATEWAY 製品は、イーサーネット／IP と SAN （Storge Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）との接続を可能にし、他のTotalStorage製品と組み合わせることで いわば高速な専用ファイル・サーバーの役目を持ちます。今日のe-busineesに最適なポイント・ソリューションである、NAS(Network Attached Storage) 関連製品であり、24時間ｘ365日の運用を考慮して 接続性の向上および選択機構群の拡充 および 高速大容量処理に対応 をベースに デザインされています。
NAS GW 500シリーズは、IBM eServer pSeries製品で培われたテクノロジーを活用して、それと同等の 「処理性能 、可用性(Availability) および 信頼性（Reliability) の強化」がデザインされております。 既発表製品：NAS GW 300 シリーズ 型式（モデル）G27の後継製品です。
－ 単一ノード（４Ｕサイズ） あるいは ２ノード（計８Ｕサイズ）の選択・構成が可能
（それぞれのノードは 最小１プロセッサー・ブック（２ウェイ）構成 あるいは ２プロセッサー・ブック構成（４ウェイ）のいずれかを選択・指定）
－ NAS GW 500シリーズの稼動に必要な「専用システム・ソフトウェアおよびオプション・ソフトウェア機能」(IBM5729-NS1：別途 発注が必要)をプリロード可
－ 任意選択機構として、 システム・ソフトウェア（ＯＳ）がロードされているディスク（ＨＤＤ）をミラーリング機構を提供
－ ホットスワップ可能な6個のアダプター・スロットを提供（任意選択機構アダプター群の搭載）
－ 高性能イーサネット、ファーバーチャネルアダプターの選択： 必須機構として、１ポート あるいは ２ポートのいずれかを選択
－ 標準搭載： ホットスワップ可能な電源機構（670W)および冷却ファン （冗長性の向上）
<< 関連発表レター >>
ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇe NAS GW 500シリーズ システム・ソフトウエアの詳細につきましては下記をご参照ください。
本日同時発表（2004年 1月28日付け） 「ＩＢＭ ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇe NAS GW 500シリーズ システム・ソフトウエアの発表」（SSA04002）
新システム装置（標準構成）
| 製品機種・型式 | 製品名 | ノード数、 プロセッサー・ブック (*1) | メモリー/ 各プロセッサー・ブック毎 | LAN 接続 （必須・Ethernet ） | ＳＡＮ接続 （必須・選択機構） | 内蔵ＨＤＤ （内部ＯＳ用） | 出荷開始予定日 (*2) |
| 5198-001 | ＴｏｔａｌＳｔｏｒａｇｅ NAS GW 500 モデル001 注１） | ０、０ | ０ | 2ポート オンボード上に、搭載（1ポートはクラスターリング構成時の内部接続用、他の1ポートは システム管理用） | ０ | 36.4GB x 1 | 2004年 2月 6日 |
| 備 考 | 稼動条件として必要な最小限・必須機構(任意選択機構から選択／指定・発注） --> | 最小単一ノード および 最小１プロセッサー・ブックが必須。 | 最小 4GB必須。 選択機構#4452/4453/4454 を選択／追加指定可。 (最大16GB) | ・データ転送用に最小１ポートイーサネット数が必要。選択機構群( #5700, 5701, 5706, 5707)からの選択・追加で増設可 ・したがって、２ノードシステム構成では、 計2ポートが必須 | 1ポート(#6239)または２ポート(#6240)の両ファイバー・チャネル・アダプターからいずれか１つを選択（必須） | (選択機構#1000： ミラーリング用に36.4ＧＢｘ１個追加可） | -- |
*を付した製品名はIBM Corp.の米国またはその他の国における商標です。
**を付した製品名または会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。
(*1)： 各ノードは、システム製品(5198-001) それぞれ１台から構成され稼動します。（NAS GW 300の場合とは異なり、別 機種・型式（ボックス）の発注は不要）
追加で さらに任意選択機構#5127 プロセッサー・ブック（2ウェイ・プロセッサー搭載）を１個 発注し 当筐体に 計２プロセッサー・ブック
を 内蔵可能 （但し、初期導入分を合わせて最大2個）。
プロセッサーは Power 4+ 1.45GHz (64ビット）を使用しています。
クラスタリング構成での使用をご希望される場合は、 ２ノード（すなわち システム製品(5198-001) 計２台）で発注・導入願います。
(*2）：米国工場からの出荷開始予定日です。
注１） ラックマウント・キットは 標準機構として 製品本体（ディスケット装置ｘ１、CD-ROM装置 ｘ１を搭載）といっしょに 提供されます。
NAS GW 500シリーズの稼動に必要な専用システム・ソフトウェア(IBM5729-NS1)はプリロードされていていますが、別途 発注が必要なライセンス製品です。NAS GW 300の場合とは異なり、「専用システム・ソフトウェアおよびオプション・ソフトウェア機能」(IBM5729-NS1)は別売です。 プロセッサーブックの個数、使用する任意選択機能に合わせて、ノード(5198-001筐体）毎に指定・発注願います。
[1-1-1] 構成上の考慮点
システム要件（最大ストレージ容量および稼動環境）に合わせてご発注される時に、以下の点についてご注意願います。（上記 表内の ”稼動条件として必要な最小限・必須機構”を参照願います）
－標準ラック(EIA 19型）の準備 ： NAS GW 500シリーズ 型式001 の発注・導入に際して、ラック・マウントする場合は事前に準備
－適切な電源コード機構の指定： 導入・設置場所における 電源環境にあわせて適切な機構＃を選択
－ファイバー・チャネル・アダプター： 最低限一つを必ず選択指定（SAN接続用に必須）
－イーサーネット・アダプター： 最低限一つを必ず選択指定（LAN接続用に必須）
－ プロセッサー・ブック ： 最低限一つを必ず選択指定
－稼動に必要なメモリー： ２GB（５１２MB x4個）、 ４ＧＢ（1GB x4個） または ８GB（２ＧＢ ｘ４個）のメモリー機構のいずれかの任意選択機構を組みあわて、各プロセッサー・ブック毎に 最小限 ４ＧＢを指定。
なお、メモリースロットは８個（各プロセッサー・ブック当り）のみですので 長期的な観点で適切なメモリー機構と その個数を 指定・発注願います。
－ 型式００１の稼動に必要なプリロード・コード ：発注時に IBM5198-001用 指定機構#2000を 必ず各ノードごとに指定
稼動に必要な「専用システム・ソフトウェアおよびオプション・ソフトウェア機能」(IBM5729-NS1)はプリロードされていていますが、別途 製品本体とは別売のソフトウェアライセンス製品であり、一緒に同時発注が必要です。
－クラスター構成時： 上記考慮点に加えて、2台のNAS GW 500シリーズ 型式001 、 計2個のイーサーネット・アダプターが必須（それぞれノードに1個）
ファイバー・チャネル・アダプターは、必須ではありませんが 2個のアダプター搭載（それぞれノードに1個）を推奨
2台の内のどちらか1台に、クラスター・インターコネクト・キット(#1001)の指定・発注が必須
［1-3］お勧めしたいお客様
部門単位での 「WindowsやUnixが混在した環境」において、中央に集中管理されたストレージ・プール（すなわち SAN）へのアクセスをご検討されているお客様にお勧めください。 （SAN環境とNAS環境間の橋渡し）。
また、現在、ファイルサーバーが各所に分散しているお客様で
－ 管理コスト（TCO：総所有コスト）を下げるためにファイルサーバーの集中化
－ ファイルサーバーのバックアップをサーバー側で 一括作成・運用
なさりたいお客様にも お勧めいたします。
すでにＩＢＭ eServer pSeriesを導入・運用されていて、AIX環境での稼動経験・スキルをお持ちのお客様であれば、 当NAS GW 500シリーズの導入・運用はＴＣＯ（総所有コスト）軽減のためにも 最適です。
［1-4］販売窓口と発注情報
製品、サービス等詳細については、弊社または ＩＢＭビジネス・パートナーの営業担当員にご相談ください。
ThinkPad ( ノートブック製品 ) 、ThinkCentre ( デスクトップ製品 ) およびその他のPC製品はLenovo社の製品です。このページはIBMおよびLenovo社のThinkPad ThinkCentreの両サイトへのリンクを含んでいます。詳細はこちら。