製品・サービス発表レター検索

本日付けで、IBM TotalStorage Productivity Center for Replication(以降TPC for Replication) for System z V3.4を発表いたします。

TPC for Replication ファミリーは、IBM Enterprise Storage Server (ESS) Model 800, IBM System Storage DS8000、 IBM System Storage DS6000, および IBM SAN Volume Controller (SVC) で提供される拡張コピー・サービスの管理を援助します。
TPC for Replication for System zは、このファミリーの一つであり、System zのお客様にも拡張コピー・サービスを提供致します。

TPC for Replication for System zは、オープン・システム環境向けの製品が持つ機能を提供します。　System ｚ上で稼働するようパッケージ化され、FICONでもTCP/IPでもサポートし、データのタイプがECKDであってもFBAであっても、DS8000, DS6000, および ESS 800のコピーを管理します。　

TPC for Replication for System z V3.4は以前のリリースでの機能に加えて、Global Mirrorおよび２箇所コピー・サービス(two-site copy service)におけるSVCでの機能強化を包含しています。

• SVCにおける非同期ミラリーング(Asynchronous Mirroring : Global Mirror)のサポート
• SVCにおける拡張コピー・セッションのサポート [ ２箇所コピー・サービス -- フェイル・オーバーおよびフェイル・バックを含む）
• SVCにおけるPractice Volume Copyのサポート [Mettro Mirror および Global Mirror構成]

ITマネージャーが、中断されることなく2地点間の災害対策シナリオの実施できるよう支援

• Deive Overview page上に、SVCクラスター情報を表示
• SVC　Flashcopyセッションでの”Background copy rate"は変更可能

さらに、以下の機能強化もなされています。

• もしターゲット・ボリュームがOnlineの場合、Metro Mirror および Global Copyの両セッションを不成功にする
• DS8000でのSpace Efficiant FlashCopy　およびDynamic Volume Expansion機能をサポート
• z/OSでのBase HyperSwapをサポート

TPC for Replication for System z V3.3ユーザーへの便宜：

　当V3.4製品から以下の特典を提供いたします。

• V3.3のベースをご発注いただいたユーザーで、かつ現在もソフトウェア・メンテナンス契約が生きている場合、

　 追加ライセンスの購入なしで、「TPC for Replication Two site BC V3.4」のエンタイトルを提供

• これにより、機能強化されているV3.4の利用とともに、TPC for Replication製品メニューでの費用を軽減(最大で、概ね50%程度の軽減）

TPC for Replication Basic Edition for System z　V3.4の提供：

• NO Chargeライセンス・オプションとして提供され、これによりBasic HyperSwap機能を"Enable"状態に設定可能

    但し、有料の「サブスクリプション&サポート」を同時に発注(1年間)

• TPC for Replication for System z V3.4に移行することで、Advance Copyサービス機能を利用可

IBM Total Storage Productivity Center for Replication for System z V3.4の特長

a) V3.3にて提供している機能：

• 障害保護コピー操作に使われることから任意のボリュームを除外するボリューム保護
• コピー・サービス・コマンドを実行する前にストレージ管理者に確認するCommand prompting機能
• アクセスの管理者レベルについてユーザーの役割
• 各サイトでストレージ・ボリュームを認識し、コピーが正しく実行されたことの確認
• DS8000でMetro Global Mirrorをサポート、フェイルオーバーおよびフェイルバック・サポート、3サイト・ミラーリングでの高速再確立、incremental changesのみを使ってミラー・サイトの高速再同期、遠隔サイトでのデータ更新
• FICONおよびTCP/IPによる交信をサポート
• ストレージ管理用のGraphical user interface (GUI)

b) V3.4にて新たに提供される機能

• コピー・サービス・コマンドの実行前にコマンド・プロンプトを明示による再確認
• SVCにおけるGlobal Mirrorサポート -- 長距離間の非同期コピー・サービスを保護
• SVCにおける拡張コピー・セッションのサポート （２箇所コピー・サービス -- フェイル・オーバーおよびフェイル・バックを含む）
• DS8000でのSpace Efficiant FlashCopy　およびDynamic Volume Expansion機能をサポート
• z/OSでのBase HyperSwapをサポート　

プログラム番号	VR	プログラム名	備考：　サブスクリプション&サポート( プログラム番号)
5698-TPC	3.4	IBM TotalStorage Productivity Center for Replication for System ｚ	5698-S1A
5698-TRB	3.4	IBM TotalStorage Productivity Center for Replication Basic Edition for System ｚ	5698-RB1

出荷開始予定日：2008年04月18日です。

この発表に記載されているプログラムは、バリュー・ユニット料金設定を使用します。

• IBM、Tivoli、TotalStorage、System z、 zSeries、z/OS、DB2 Universal Database、Passport Advantage、および Parallel Sysplex は International Business Machines Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
• JavaおよびすべてのJava関連の商標およびロゴは、Sun Microsystems, Inc.の米国およびその他の国における商標です。(http://w3.java.ibm.com/java/legal/logo_guide.htmlを参照して下さい。)
• Microsoft、 Windows、 Windows NT および Windowsロゴは Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標です。
• Intel、 Intel(ロゴ)、 Intel Inside、 Intel Inside (ロゴ）、 Intel Centrino、 Intel Centrino（ロゴ）、 Celeron、 Intel Xeon、 Intel SpeedStep、Itanium、Pentium は Intel Corporationまたは子会社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
• UNIXはThe Open Groupの米国およびその他の国における登録商標です。
• Linuxは、Linus Torvaldsの米国およびその他の国における商標です。

他の会社名、製品名およびサービス名などはそれぞれ各社の商標または登録商標です。