製品・サービス発表レター検索

［1-1-1] 製品の概要

WebSphere Process Server for z/OSは、ビジネス・プロセス・マネージメント (BPM) ソリューションのまさに核心の要素です。これにより、WebSphere Business Modeler または WebSphere Integration Developer で設計したプロセスは、一貫性があり、信頼でき、セキュアかつトランザクションの整合性を備えたものとして実行されます。これはオープン・スタンダード上に構築されており、SOA または非 SOA インフラストラクチャー内でのサービス (人、情報、システム、および取引先) を調整するプロセスを展開および実行します。WebSphere Business Monitor の能力と結合させることで、プロセスは変化していくビジネス要件を満たすように最適化でき、ビジネスに競争上の優位性を与えます。WebSphere Process Server は、WebSphere ESB 機能の上に構築されており、その機能を組み込んでいます。新機能については、『製品の機能詳細』セクションを参照してください。

WebSphere ESBはアプリケーションとサービスを統合しSOAの開発を可能にするために設計されたフレキシブルな接続性インフラストラクチャーです。統合SOAプラットフォームのためにWebSphere Application Server上に構築され、WebSphere ESBは簡素化されたインターフェースにより早期に、且つ容易にアプリケーションとサービスの間で相互作用を実現し、デプロイする標準規格ベースの接続性と統合ソリューションを提供します。従ってお客様はIT構築より、むしろ中核事業に集中できます。新機能については、『製品の機能詳細』セクションを参照してください

WebSphere Process Server for z/OS および WebSphere ESB for z/OS はどちらも、WebSphere Integration Developer でサポートされる Eclipse ベースのツールであり、z/OS を含むすべてのサーバー・プラットフォームへのデプロイメント用に、SOA ベースのビジネス・プロセス・マネージメント (BPM) および統合ソリューションを構築するために使用されます。新機能については、『説明』のセクションを参照してください。


［1-1-2] ハイライト

WebSphere Process Server、WebSphere Integration Developer、および WebSphere Enterprise Service Bus は以下を提供します。

• SOA の標準ベース・ビジネス・プロセス・ソリューションの簡単で柔軟な実行。
• 組織の資産を調整する統合 SOA プラットフォーム。包括的な先進のヒューマン・ワークフロー機能。新しいすぐに使用・実行可能な Web 2.0 ビジネス・プロセス・マネージメント (BPM) クライアントにより、ビジネス・ユーザー向けのサポートを拡張します。
• 実行中のプロセス・インスタンスを変更し、アクティビティーをスキップする柔軟性。これにより複数のアクティビティー間をジャンプして行き来して、実行中のプロセスのデータを変更できます。
• BPM プロジェクトの拡張ライフ・サイクル管理。プロセス成果物の再利用および追跡可能性の管理、WebSphere Business Modeler との単純化されたコラボレーション、および IBM Rational Asset Manager の活用により実現します。
• Citrix Presentation Server を使用した WebSphere Integration Developer のホスト・バージョン内での柔軟な開発環境。遠隔地にいる開発者とのアクセスができます。
• ClearCase Remote Client をサポートする IBM Rational ClearCase への拡張統合。
• WebSphere Business Modeler への統合による、ビジネス・アナリストと IT 開発者との間での反復型開発の加速。

［1-2-1] 製品の機能詳細

■　[1-2-1-1] WEBSPHERE PROCESS SERVER FOR Z/OS

WebSphere Process Server for z/OS は、既存の IT を単純化する固有の統合フレームワークを提供します。多くの場合、ビジネスの要求をサポートするために IT 資産が増加するにつれ、それらの複雑さおよび管理の容易性の問題も増えます。WebSphere Process Server は、基盤となる IT 機能のオーケストレーション、メディエーション、接続、マップ、および実行を行う 1 つの共通モデルを提供する SOA インフラストラクチャーの提供を支援します。このようにして、WebSphere Process Server は、既存の IT 資産を再利用可能なサービスとして活用することにより、ビジネス・プロセスの統合を簡素化します。従来の統合方法に付きものであった複雑さはありません。

ビジネスにおける最大の課題の 1 つは、ビジネス・プロセスにオンデマンドで対応する機敏さを備えることです。WebSphere Process Server を使用すると、従来の統合方法とは異なり、ビジネスの要求に動的に対応し、ビジネス条件に合わせて対処することができます。これは、ビジネス・ルール、ビジネス状態マシン、およびインターフェース・マッピングといった豊富な機能によって実現されます。この製品のオープン・スタンダード・ベースのサービス・アーキテクチャーにより、お客様は、ビジネス・プロセスに与える影響を最小限に抑えて、基盤となる IT 資産を変更することができます。

WebSphere Process Server for z/OS は、全体的な統合プラットフォームの一部であり、定義済みのビジネスと WebSphere テクノロジー・アダプターを使用して、SAP、Oracle、およびその他多数のビジネス・アプリケーションの、まさに中心部にまで影響を与えます。

WebSphere Process Server for z/OS は、WebSphere ESB と WebSphere Application Server の豊富な機能を継承した、共通プラットフォームとツールを使用して構築されています。また、Microsoft .NET および Java のようなサード・パーティーのプラットフォームだけでなく、DB2、IBM Tivoli、IBM Lotus、およびIBM Rational といった他の IBM ソフトウェアのテクノロジーも活用しています。

WebSphere Process Server のハードウェアおよびソフトウェア要件の詳細については、以下のサイトにアクセスしてください。

http://www.ibm.com/software/integration/wps/sysreqs　（英語）

WebSphere Process Server for z/OS V6.1.2 の新機能

• ビジネス・ユーザーが、ヒューマン・ワークフローのビジネス・ユーザー用の新しい Web 2.0 BPM クライアントを使用できるようにして、主要な生産性機能の価値創出までの時間を短縮します。

  - すぐに使用可能で実行準備が完了している、ビジネス・ユーザー向けの新しい Web 2.0 BPM クライアント。これには、作成済みヒューマン・タスクを使用するコラボレーションのサポートを含む、構成可能なワーク・リストおよび詳細な作業項目ビューが組み込まれています。

  - タスクを表示するビジネス・ユーザー用のグラフィカル・プロセス・ビュー

• 以下のような追加のビジネス・プロセス機能を提供し、ビジネスの柔軟性を高めます。
• 未完了ビジネス・プロセス・インスタンスと対話するための新規および拡張機能を提供し、ビジネス条件の変更に対する対応の柔軟性を高めます。

  - アクティビティーをスキップする機能、およびアクティビティー間を順方向または逆方向にジャンプする機能による、未完了プロセス・インスタンスのフロー変更に対する柔軟性の向上

  - 実行中のプロセス関連データ変更を取り込む機能

  - ヒューマン・タスクとのプログラマチック対話用の汎用 REST スタイル・インターフェース

  - ビジネス・プロセスおよびヒューマン・タスクで特定の時間ベースの設定値 (例えば、期間やタイムアウトなど) を定義する際に、WebSphere Business Modeler または WebSphere Integration Developer 内で作成されたビジネス・カレンダーを利用する機能
  

• 使用容易性が次のように拡張されたため、ビジネス・プロセス・ソリューションの開発、テスト、デプロイメント、実行、および管理をより迅速かつ効率的に行うことができます。

  - Web Services Description Language (WSDL) および XML Schema Definition (XSD) に関する拡張サポートが提供され、多くの業界標準の XML スキーマが使用可能となる
  - アプリケーション開始時間およびサーバー再始動時間の改善が含まれる
  - 実行時にサーバーを経由するフローをキャプチャーし、後に、アプリケーション・ロジックの問題判別と分析用のテスト・クライアントのすべての機能を備えた WebSphere Integration Developer Integrated Test Client 内で表示する拡張トレースが含まれる
  - WebSphere Business Monitor が決定の応答をよりよく追跡するために利用できる、追加のイベントおよびイベント情報の生成

• SOA インフラストラクチャーのデプロイメントを成功させる鍵となる WebSphere Process Server の拡張されたインストールおよび構成が組み込まれています。新規のインストールおよび構成の機能拡張により、WebSphere Process Server の使いやすさが向上しました。

  - 拡張インストーラーにより、標準インストール・プロセスの一部としてデフォルトまたは指定のディレクトリーから行われる WebSphere Process Server および WebSphere iFixes のインストール

  - 各フィックスパック・レベルの完全なインストール・パッケージを使用できることにより可能となる、インストール・プロセスの単純化

  - リモート・サーバーでのデータベース・インスタンス作成に必要なデータベース・スクリプトがインストール・メディアから直接入手できるようになったために、必要でなくなったスクリプト・アクセス用の WebSphere Process Server のインストール

- CICS アプリケーションとの対話を使用可能にするために CICS ブリッジが使用する、WebSphere MQ 用 MQCIH メッセージ・ヘッダーの操作のサポートの追加

- 以下の追加メッセージ・フォーマット用の新規フォーマット・サポートの追加


-- コンマ区切り値 (CSV) 固定幅フォーマット、および JavaScript Object Notation (JSON) に対する区切り文字で区切られているサポートおよび完全なサポート
-- COBOL Copybook、C Struct、および PLI のサポートの拡張

• プラットフォームの調整と現行性

- WebSphere Application Server V6.1.0.17 (WebSphere Application Server の最新リリース・レベル) のサポート

- IBM i5/OS V6R1 のサポート。これにより、WebSphere Process Server を最新リリースの i5/OS 上で実行してネイティブ i5/OS 機能を利用できる。

- ランタイム・プラットフォームとして Windows Server 2008 をサポート。これにより、WebSphere Process Server を最新バージョンの Microsoft サーバー・オペレーティング・システムで実行できる。

- 最新バージョンの Oracle データベース管理システムを利用できるようにするために、すべての WebSphere Process Server コンポーネント用の基礎となるデータベースとして Oracle 11g をサポート

• 規格に基づく複合アプリケーションの組み立てに関する、広範なサポートを提供します。
• IBM 拡張を含む WS-BPEL に基づく、実行可能プロセスを開発できるようにします。
• 統合化における障害処理とイベント処理の指定に関する、十分なサポートを提供します。
• プロセス実行の手順に対して「undo (元に戻す)」論理機能を提供する、補正定義サポートを含みます。
• Web Services Description Language (WSDL) と XML Schema Definition (XSD) で示される業界標準のインターフェースとスキーマの効力を高めます。
• 人、データ、およびシステムと対話するための広範囲のアダプター (電子メール、フラット・ファイル、FTP、および開発と生産用の Java Database Connectivity (JDBC) など) を含みます。パッケージ化されたアプリケーション・アダプター (SAP、PeopleSoft、Oracle E-business、JD Edwards、および開発用の Siebel Business Applications) をバンドルしています。

• IBM Rational Asset Manager V7.1 との統合を介した BPM プロジェクトのライフ・サイクル管理の拡張

  - モデルおよびその他の成果物の再利用と追跡可能性を管理できるように支援します。この製品は、多数の BPM 成果物とそれらの間の関係を管理する必要がある場合に、拡張が容易なソリューションを提供します。お客様は、WebSphere Integration Developer から成果物を検索して公開することができます。接続は、IBM Rational Asset Manager Web ユーザー・インターフェースを介して管理することができます。また、データへのリンクおよびデータのバッチ・アップロードも IBM Rational Asset Manager によってサポートされます。

  - WebSphere Business Modeler とのコラボレーションを簡略化します。リポジトリーは、ビジネス・ユーザーおよび IT ユーザーが WebSphere Business Modeler、WebSphere Integration Developer、または WebSphere Business Monitor の Monitoring Model Editor のいずれを使用している場合でも、それらのユーザー間で BPM モデルおよびその他の成果物の共用を単純化するためのキー・コンポーネントです。これにより、複数のツールを使用しているときに成果物を明示的にエクスポートまたはインポートすることが不要になるため、ユーザー・エクスペリエンスを単純化できます。
  

• 拡張された統合テスト・クライアントを使用することによる開発時間の加速化、および問題判別の改善

  - 状態マシン、プロセス、およびメディエーションのフローをテストする際に、インプリメンテーション内でよりきめの細かいイベントおよびビジュアルな実行パスを表示することにより、ビジュアル・トレースを拡張します。

  - XML マップを分離してテストするための新機能を提供します。これは、迅速な繰り返し型開発体験のためのローカル組み込み XSLT エンジンを使用して実行されます。テスト・クライアントを使用することにより、ローカル側でブレークポイントを設定し、XML マップをデバッグすることもできます。

  - 拡張されたヒューマン・タスクのテストおよび SOAP メッセージやログ・レコードなどのデータへのアクセスが含まれます。コンポーネント・テストのサポートにより、開発者は、テスト中にヒューマン・タスクの側面を取り扱うことができます。開発者は、SOAP メッセージが SCA モジュールに出入りする際に、SOAP メッセージを指定して検査することができます。

  - テスト・クライアント・セッションおよびテスト・ケース間で、より簡単に共用することが可能となったテストでデータ値を使用します。

  - 単体テスト環境 (UTE) を元のインストール状態に復元する新機能を提供します。これにより、複数のテスト間でのテスト環境のばらつきが確実になくなります。

  - 改善されたコンソール・メッセージを提供し、アセンブリー・エディターでのトランザクションのサービス品質のサポートを視覚化します。この機能により、問題ビューにより多くの問題が表示されるようになります。これにより、現在は実行時にのみ検出される問題を減少させることができます。

• 柔軟でより強力な開発環境の提供

  - リモート側でホスティングされる Citrix Presentation Server 環境内で使用することができます。IBM は、現在、SOA Sandbox の試行環境を提供しています。この試行環境は、設計者および開発者が SOA ソフトウェアをインストールする必要なしにこのソフトウェアを試用できるようにするために、Citrix 環境を利用しています。

  - IBM Rational ClearCase (ClearCase Remote Client のサポート付き) との拡張された統合を提供します。これにより、WebSphere Integration Developer を実行するマシン上への IBM Rational ClearCase クライアントのインストールが要求されなくなるので、WebSphere Integration Developer 開発プロジェクトのソース・ファイルを管理する方法としての IBM Rational ClearCase の使用が容易になります。

  - コードの書き込みを必要とせずに WebSphere MQ、JMS、または FTP バインディングのための COBOL をインポートし、さらに MQ バインディング上に迅速に CICS ヘッダー情報を設定することができます。

  - 置換グループの新規サポートを含む、XML スキーマに対するサポートの改善、および Microsoft .NET プラットフォームおよび Apache Axis プラットフォームでホスティングされている Web Services とのインターオペラビリティーの改善が行われました。

  - XML マップ・エディター内のアレイに対するサポートが改善されます。

  - サーバーへのパブリッシュ操作で保留中のファイルを表示します。

  - インターフェース・パラメーター名のリファクタリングをサポートします。

• WebSphere Business Modeler との統合によるビジネス・アナリストと IT 開発者との間の繰り返し型開発の高速化

  - ヒューマン・タスクおよびビジネス・ルールの追跡可能性を高めます。WebSphere Business Modeler からインポートされたビジネス・プロセス内のヒューマン・タスクとビジネス・ルールの変更点を比較してマージする機能をサポートします。WebSphere Business Modeler からのビジネス・プロセス・アノテーションのサポートを提供します。

  - お客様が、Business Process Execution Language (BPEL) エディター、Mediation Flow エディター、Business State Machine エディター、および SCA Assembly エディター内のタスクに対してビジュアルな注釈やコメントを追加できるようにします。

  - ビジネス・カレンダーのサポートを提供します。WebSphere Business Modeler からのカレンダー情報または WebSphere Integration Developer 内で直接作成された情報を処理する機能を提供します。カレンダー情報は、カレンダー・ルール (例えば、週末および休日を休業日として取り扱うルールなど) を作成して使用できるようにすることにより、時間に基づくアクションの改善に役立ちます。

• Web サービス接続、MQ と MQ/JMS のメッセージング、および WebSphere Adapters を使用したサービス指向の統合を提供します。
• 合理的な IT 運用に関して業界をリードする WebSphere プラットフォームと、 シームレスに統合します。
• ビジネスの決め手となる、WebSphere Application Server for z/OS のサービス品質を提供します。
• サービス・オーケストレーションと BPM のために、WebSphere Process Server にまで簡単に拡張します。
• サービス・メディエーションとサービス・ホスティングの両方に対して、統合ソリューションを提供します。

• Web Services Description Language (WSDL) XML Schema Definition (XSD) のサポートを拡張して、多くの業界標準の XML スキーマを使用可能とします。

• エラー・メッセージ、ロギング、および First Failure Data Capture (FFDC) の使用法が改善されました。FFDC により、問題解決までの時間、および IBM サポートがお客様に異なるトレース設定をオンにして問題を再現していただくようにお願いする回数を削減することができます。
• CICS アプリケーションとの対話を使用可能にするために CICS ブリッジが使用する、WebSphere MQ 用 MQCIH メッセージ・ヘッダーの操作のサポートが追加されます。
• 以下の追加メッセージ・フォーマット用の新規フォーマット・サポートが追加されます。
  - コンマ区切り値 (CSV) 固定幅フォーマット、および JavaScript Object Notation (JSON) に対する区切り文字で区切られているサポートおよび完全なサポート
  - COBOL Copybook、C Struct、および PLI のサポートの拡張

• 必要なライセンス・キャパシティーを判別する (MSU 数)。　
• 企業全体の MSU 数を集計する。　
• 該当する Value Unit Exhibit を使用して、MSU の総数をバリュー・ユニット数に変換する。　
• 1 バリュー・ユニット当たりの料金とバリュー・ユニットの総数を掛けて、総コストを判別する。　

http://ibm.com/zseries/swprice/vuctool

WebSphere Process Server のハードウェア要件の詳細については、以下を参照してください。

http://www.ibm.com/software/integration/wps/sysreqs　（英語）

WebSphere ESB のハードウェア要件の詳細については、以下を参照してください。

http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/sysreqs　（英語）

WebSphere Process Server のソフトウェア要件の詳細については、以下を参照してください。

http://www.ibm.com/software/integration/wps/sysreqs　（英語）

WebSphere ESB のソフトウェア要件の詳細については、以下を参照してください。

http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/sysreqs　（英語）

プログラム仕様書および所定稼働環境に関する情報は、入手可能であれば、read-me ファイルなどのプログラムに添付された資料や、発表レターなどの IBM によって公表された他の情報で確認できます。 資料およびその他のプログラム内容は、英語のみで提供される場合があります。

［1-5-1] セキュリティ、監査性およびコントロール

WebSphere Process Server for z/OS V6.1.2および WebSphere Enterprise Service Bus for z/OS V6.1.2は、ホスト・ソフトウェアのセキュリティーおよび監査機能を使用します。

アプリケーション・システムおよび通信機能におけるセキュリティー機能、管理手順、および適切な統制に関する評価、選択、および実装は、お客様の責任で行っていただきます。　


［1-5-2] アクセシビリティー情報

WebSphere Process Server for z/OS および WebSphere ESB for z/OS を身体障害者が使用する場合のサポート機能には、以下が含まれます。　

• スクリーン・リーダーやスクリーン拡大ソフトウェアなどの支援テクノロジーの使用
• 色、コントラスト、フォント・サイズなどの表示属性のカスタマイズ
• キーボードのみを使用したシステム操作

• フランス語
• イタリア語
• ドイツ語
• スペイン語
• ブラジル・ポルトガル語
• 日本語
• 韓国語
• 中国語 (簡体字)
• 中国語 (繁体字)
• チェコ語
• ハンガリー語
• ポーランド語
• ロシア語

［1-6-1] 製品資料

■ WebSphere Enterprise Service Bus

WebSphere Enterprise Service Bus for z/OS V6.1.2 の製品資料は、主に次の Web アドレスで利用できるインフォメーション・センターで配布されます。　

http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/library　　（日本語選択可）

IBM WebSphere Enterprise Service Bus for z/OS V6.1.2 Program Directory (GI13-0531) は、ご注文により、および次の Web アドレスから入手できます。　

http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/library　　（日本語選択可）

IBM WebSphere Enterprise Service Bus for z/OS V6.1 License Information (LC23-4990) は、ご注文により、および次の Web アドレスから入手できます。　

http://www.ibm.com/software/sla　　（英語）

注： この資料は、IBM プログラムのご使用条件 (Z125-3301) の拡張であり、WebSphere Enterprise Service Bus for z/OS プログラム特有の条件を含んでいます。　さらに、プログラムのコンポーネントに含まれる可能性があるライセンス条件に優先する条件も含みます。　この資料は、CD-ROM パッケージ(LK4T-2590, LK4T-2591, LK4T-2592, LK4T-2593, LK4T-2594, LK4T-2595, LK4T-2596, および LK4T-2598) に収録されているソフトウェアに対するお客様の権利および義務の詳細を示しています。　


■ WebSphere Process Server

WebSphere Process Server for z/OS V6.1.2 の製品資料は、主に次の Web アドレスで利用できるインフォメーション・センターで配布されます。　

http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter　（英語）

IBM WebSphere Process Server for z/OS V6.1.2 Program Directory (GI10-2906) は、ご注文により、および次の Web アドレスから入手できます。　

http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter/doc　　　（英語）

「WebSphere Process Server for z/OS V6.1.2 License Information」(LC23-4990) は、ご注文により、および次の Web アドレスから入手できます。　

http://www.ibm.com/software/sla　　　（英語）

注： この資料は、IBM プログラムのご使用条件 (Z125-3301) の拡張であり、WebSphere Process Server for z/OS プログラム特有の条件を含んでいます。　さらに、プログラムのコンポーネントに含まれる可能性があるライセンス条件に優先する条件も含みます。　この資料は、CD-ROM パッケージ(LK4T-1484, LK4T-1485, LK4T-1486,
LK4T-1487, LK4T-1488, LK4T-1489, LK4T-1490 および LK4T-1491) に収録されているソフトウェアに対するお客様の権利および義務の詳細を示しています。　


WebSphere Process Server for z/OS の資料の一部は日本語に翻訳されて、発出荷日から90日後以降に次のアドレスから入手できる予定です。　

http://www.ibm.com/software/integration/wps/library/infocenter　（英語）

WebSphere ESB for z/OS の資料の一部は日本語に翻訳されて、発出荷日から90日後以降に次のアドレスから入手できる予定です。　

http://www.ibm.com/software/integration/wsesb/library/　　（日本語選択可）



［1-6-2] パッケージング

以下の情報は、WebSphere Process Server for z/OS V6.1.2 および WebSphere ESB for z/OS V6.1.2 の両方に適用されます。　

プログラム・コンポーネントは、 z/OS と同様の以下の出荷方法により発送されます。　

• CBPDO
• ServerPac

• メッセージング・クライアント　CD-ROM (WebSphere ESB for z/OS only)
• WebSphere Process Server Clients DVDs (WebSphere Process Server for z/OS only)
• WebSphere Application Server Network Deployment Supplements V6.1 CD-ROMs
• WebSphere Application Server Toolkit 6.1.1 CD-ROMs
• Edge Components 6.1 CD-ROM
• Tivoli Access Manager 6.0 CD-ROM
• IBM Rational Agent Controller V6.1.5 CD-ROM

• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Enterprise Server Bus for z/OS V6.1 および WebSphere Process Server for z/OS V6.1 の 発表」(SWA07113)
• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Business Monitor V6.1 の 発表」(SWA07106)
• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Business Modeler V6.1 の 発表」(SWA07105)
• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Service Registry and Repository for z/OS V6.1 の 発表」(SWA07112)
• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Business Services Fabric V6.1 の 発表」(SWA07109)
• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Business Services Fabric for z/OS V6.1 の 発表」(SWA07110)
• 2007年10月10日付け　発表レター「WebSphere Adapters V6.1 の 発表」(SWA07103)

• IBM、Lotus、Tivoli、Rational、AIX、WebSphere、MQSeries、AIX、AS/400、DB2、DB2 Connect、DB2 Universal Database、MVS、CICS、z/OS、zSeries、iSeries、pSeriesおよび OS/390 は、International Business Machines Corporationの米国およびその他の国における商標です。　
• Microsoft、Windows、Windows NT および Windows ロゴは、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。　
• UNIX は、The Open Group がライセンスしている米国およびその他の国における登録商標です。　
• Action Media、LANDesk、MMX、Pentium および ProShare は、Intel Corporation の米国およびその他の国における商標です。
• Solaris、Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは、Sun Microsystems, Inc. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。
• HP は Hewlett-Packard Development Company, L.P. の商標です。
• Intel、Intel Inside (logos)、MMX、Itanium、および Pentium は、Intel Corporation の米国およびその他の国における商標です。　
• Linux は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における商標です。　
• SET、SET ロゴは、SET Secure Electronic Transaction LLCの商標です。
• 他の会社名、製品名およびサービス名などはそれぞれ各社の商標または登録商標です。