Legends of ThinkPad

拝啓
関係者の皆様へ
ThinkPadに関する信じられない出来事があったため報告します。

私はとある新聞社に勤めるコンピューター技術者です。

新聞の発行にはコンピューターが欠かせません。
そのコンピューターを正常に保つのが私の仕事です。

職場ではデスクトップPCを使っていますが、家でメールのチェックや作業フローをモニターするときにはThinkPadを愛用しています。

あれは2002年9月21日の出来事でした。 私の娘が結婚する当日だったので、はっきりと覚えています。

私が教会で何人かのお客様にあいさつを済ませている最中、お隣に住んでいる方が、私の家が火事になっていることを知らせに駆け込んできたのです。
私が家に到着したころには鎮火していましたが、あたり一面は水浸しになっていました。
私は、消防士の方が2階の窓からThinkPadを放り投げるのを、ただなすすべもなく見ていたのを覚えています。ThinkPadは水浸しになって積まれた家財道具の残骸に落ちてきました。

私はその時は何も考えられない状況でした。

2、3日後、私は火災現場跡にThinkPadを探しに出かけました。
ThinkPadは薄汚れて、びしょぬれ。さらに上ぶたが溶けて閉まったままになっていました。とりあえずThinkPadを持ち帰りはしましたが、もう壊れてしまったんだと半ばあきらめていました。

それからおよそ3週間後、私は壊れたThinkPadを会社に返すことをようやく決心しました。

そして仲間のコンピューター技術者のひとりにいきさつを説明し、ThinkPadがまだ動くかどうかを確認することになりました。
私たちは、溶けたケースをドライバーでこじ開けました。次に電源のプラグを差し込み、電源スイッチを入れると・・・、なんとスクリーンに起動画面が表示されました！
あまりのことに、私はそれを信じることができませんでした。

少しゆがんではいますが、ThinkPadが稼働したのです!

私のThinkPadは火事の炎にさらされ、消火ホースからの水を浴び、2階の窓から放り投げられ、さらに数昼夜の間ずぶ濡れになった家財道具の残骸にまみれた状況を乗り越えました。 また、うまく起動しただけではなく、すべてのデータも無事でした。私がこれらの出来事をすべてその場で見ていなかったなら、信じることはできなかったと思います。

ThinkPad、ありがとう。

敬具
キース・ジョーンズ
コンピュータ技術者