（ご参考資料）

2000年2月3日

ディスク・ストレージ・システムを新たにOEM市場に投入
Windows NT^(R)およびUNIX^(R)サーバー向けとNASの新製品ライン

［カリフォルニア州サンノゼ　2月2日（現地時間）発］

　IBM^(R)(本社:米国ニューヨーク州アーモンク、会長:ルイス・V・ガースナー)は2日、新型デ ィスク・ストレージ・システムをOEM市場に新たに投入すると発表しました。 日本市場においては、日本アイ・ビー・エムのテクノロジー事業部が販売を担当します。

　今回新たにOEM製品に加えられるディスク・ストレージ製品は、Windows NTおよびUNIXサーバー向けのディスク・ストレージ・システムとNAS(Network Attached Storage)の新製品ラインで、個別の部品として、あるいはストレージ・システムとしてもOEM販売されます。IBMがストレージ製品を部品ではな くストレージ・システムとしてOEM販売するのは今回がはじめてです。IBMが産み出した技術をIT企業に供給することは、サービスとソフトウェアと並ぶIBMの3つの成 長戦略のひとつです。

　新製品には、IBMが昨年、SAN(Strage Area Network)およびNASソリューション製品ラインアップやWindows NTおよびUNIXサーバー向けストレージ製品を強化するために買収したMylex Corporationの業界最先端のRAID*コントローラーが組み込まれます。

　今回発表のOEM販売方針に基づいて最初に販売される製品は、Windows NTあるいはUNIXサーバーに接続する高性能ストレージ・システムIBM ProFibre Storage Arrayです。IBMのハードディスク・ドライブにMylex社製RAIDコントローラーを装備した ProFibre Storage Arrayは、ブリーフケース程度の大きさで、9ギガバイト(GB)から2.8テラバイト(TB)にも及ぶ拡張性を持ってお り、e-businessや、ビデオ編集、データ・ウエアハウスといったストレージ容量を最も使用するアプリケーションに対応するために設計されていま す。ProFibre Storage Arrayに加え、2000年度上半期の後半には、NAS製品も市場に投入される予定です。それらのNAS製品は、デスクサイド設置型とラック搭載型が用 意されます。

ProFibre Storage Arrayの主な特長は次の通りです。

• 幅48.3センチ、高さ13.3センチの非常に小型のディスク・エンクロージャーは、標準の19型(48.3センチ=19インチ)ラックに搭載できます。
• 1秒当たり最高9,000I/O(入出力)のキャッシュへの読み書き、および1秒当たり最高3,800I/O(入出力)のランダム読み書きを実現した高性能。
• 非常に大容量のストレージを実現する、SANに適した接続が簡単に行えます。
• ビルディングブロック・タイプのアーキテクチャーを採用しています。
• ファイバー・チャネル・インターフェイスによるホスト接続、およびSCSIあるいはファイバー・チャンネル・インターフェイスによるHDDへの接続が可能です。
• 可能な限りの冗長度を高く保ち、稼働中でも容易に交換できるホットスワップを実現しています。
• クラスター構成における高度なデーター保護を実現するためのフェイルオーバーをサポートしています。
• 特別に設計されたエンクロージャーにより、ディスク・ドライブ性能を極限まで引き出すことができます。

　現在、ProFibre Storage Arrayは、OEM販売先および販売チャネルに対し、台数限定で出荷されています。 ProFibre Storage ArrayなどのIBMストレージ・ソリューションについての技術データ/情報の詳細については、(http://www.ibm.com/storage/storag esmart)でご覧いただけます。

　今回発表したIBMの新しいOEM向け製品は、IBMテクノロジー・グループが提供します。IBMテクノロジー・グループは、コンピューター・メーカーに対してハードデ ィスク、液晶ディスプレイ、テープ記憶装置、および半導体をOEM供給しており、その事業規模は業界トップクラスです。

以 上