2000年10月25日

IBM、サーバー用大容量ハード・ディスクを発表
記録密度を倍増、ディスク1枚あたり12GBを実現

日本IBM^(R)（社長・大歳卓麻）は25日、業界をリードする性能、信頼性、容量を提供する 1万回転(10,000RPM)のUltrastar 73LZXハード・ディスク・ドライブを同社藤沢事業所が開発したと発表しました。この新しい製品は、デジタル・ビデオ編集からe-ビジネスまで、大容量のハード・ディス クを必要とするアプリケーションの要求に応えることができます。

最高品質の製品を提供し、記録的なストレージ容量を確立するという取り組みの一環
として、IBMはプロセッサーの速度を20パーセント、読み込み／書き込みチャネルのスピードを50パーセント向上させ、アイドル時の消費電力を20パーセント削減するこ とに成功しました。

また、インターフェース速度も従来の1万回転製品の2倍、320メガバイト／秒（MBps）に対応するUltra 320 SCSIを含め、Ultra 160 SCSI、2ギガビット／秒（Gb/s）ファイバー・チャネル、1ギガビット／秒（Gb/s）ファイバー・チャネルをサポー トする予定です。

Ultrastar 73LZXはIBMの1万回転のハード・ディスクとしては第5世代にあたり、ディスク1枚あたりの容量は12.2ギガバイト（GB）を実現、厚さわず か2.54cmに最大6枚のディスクを搭載した場合、73.4ギガバイト（GB）の大容量を可能にしています。これは現行のUltrastar 36LZX(ディスク6枚で36.7ギガバイト（GB））の2倍にあたります。Ultrastar 73LZXの73ギガバイト（GB）という容量は、英文で約3,650万ページ分のテキスト情報を保存することができます。このテキスト情報を紙に印刷して積み上げると、 富士山（3776メートル）とほぼ同じ高さになります。

評価用サンプルは、2001年の第一四半期に出荷予定です。

IBMは、サーバーと共有ストーレッジ・デバイスの間で最高速度のインターオペラビリ
ティーを提供するため、Agilent Technologies社と協力して、Agilentの2ギガビット／秒
（Gb/s）ファイバー・チャネル・ホスト・バス・アダプター（HBA）がUltrastarファミリー製品で使用可能か検討中です。2GB/sのファイバー・チャネルで 極めて高速な動作が可能になると、広域通信やビデオ・ストリーミングなど、高速の連続データ転送が必要なデータ集約型のアプリケーションに特に有効となります。

仕様

IBMについて

IBMは、コンピューター・システム、ソフトウェア、ネットワーク・システム、ストレージ・デバイス、マイクロ・エレクトロニクスなど、業界で最も高度な情報技術を創造、 開発、製造しています。IBMのハードディスク・ドライブ・ストーレッジ・テクノロジー・ディビジョンは、非常に多彩な種類のストレージ製品を世界中のお客様に提供してい ます。これらのストーレッジ・ソリューションは、IBMシステムとIBM以外のシステムの両方で使用できるように設計されており、IBMだけでなくIBMのビジネス・パー トナーおよびOEMの大規模なネットワークを通して提供されています。

以　上