2004年1月30日
最大で従来比約6倍の処理速度を実現
−ストレージネットワーク新製品にPOWER4＋TMを初搭載 −
日本IBM（社長・大歳卓麻）は、64ビット・
プロセッサー「POWER4＋」を初めて搭載したストレージネットワーク製品の新モデル「IBM(R) TotalStorage(R)
Network Attached Storage Gateway 500 (以下NAS GW 500)」の出荷を2月6日より開始します。NAS GW 500は、
弊社UNIX(R) OSである「AIX(R) 5L」をベースにした専用OSを採用し、従来機種に比べて最大で約6倍の高速大容量処理（注1）を可能にしました。磁
気ディスク製品の「IBM TotalStorage ESS」や「IBM TotalStorage FAStT」と組み合わせることにより、インターネットのIPネッ
トワークに接続可能な大規模ファイルサーバー、NAS(Network Attached Storage)のシステムを構築することができます。
近年、ストレージ・システムに格納されるデータ容量は飛躍的に増加しており、その膨大なデータを効率的に運用・管理するためのネットワークの活用に企業の関心が高まってい
ます。NAS GW 500は、ファイバー・チャネル・ネットワークを基盤にしたSAN(Storage Area Network)環境とも接続でき、運用管理の容易
性、ファイルの共用などのNASの長所を生かしながら、仮想的に一元管理されたオープンなストレージネットワークを低コストで実現できます。NAS GW 500は
UNIX、Linux、Windows(R)環境の各クライアントからアクセスが可能です。
NAS GW 500にはIBMの「Tivoli(R) Storage Manager」、
「Tivoli Storage Resource Manager」、「Tivoli SAN Manager」が初期導入されており（注2）、お客様は既存のストレー
ジとゲートウェイを円滑に管理できます。また、「IBM TotalStorage SAN Volume Controller」をあわせて利用した場合には他社のスト
レージ製品もサポートすることができ、お客様の既存のIT資産を最大限に活用したストレージネットワークを構築できます。
| 製 品 名 | 標準価格(*)（税別） | 出荷開始予定日 |
|---|---|---|
| IBM TotalStorage NAS GW 500 モデル001 | 5,586,200円から | 2004年 2月6日 |
| (*)関連任意選択機構を含む最小構成での価格(専用OSのライセンス料金は、標準価格に含まれません） | ||
以上
（注1）弊社現行製品の同等構成の場合と比較して、UNIX環境では従来比約6倍、Windows環境では従来比1.5倍の高パフォーマンスを実
現しました。ただし、全てのお客様環境で同様のパフォーマンスを保障するものではありません。
（注2）Tivoli製品の使用に際しては、別途ライセンス契約・保守契約が必要です。
IBM、AIX、TotalStorage、POWER4+、TivoliはIBM Corporationの商標。
WindowsはMicrosoft Corporationの登録商標。
UNIXはThe Open Groupの米国およびその他の国における登録商標。
その他の社名、製品名は、それぞれ各社の商標または登録商標。
＜ホームページ＞
日本IBMトップページ：http://www.ibm.com/jp/
プレスリリース：http://www.ibm.com/jp/NewsDB.nsf/press