プレスリリース

2008年11月13日

ストレージ仮想化を低価格で実現
- 中堅企業の異機種混合ストレージ環境を一元管理 -

日本IBM（社長兼会長：大歳卓麻、NYSE：IBM ）は本日、サーバーにネットワークで接続する異機種混合のストレージ資産の一元管理を実現する、ストレージ仮想化のための製品「IBM® System Storage™ SAN（Storage Area Network）ボリューム・コントローラー エントリー・エディション」を発表します。同製品は、最小構成（*）価格が7,824,075円と、従来機種に比較して約30%安価で、ストレージの仮想化にこれから取り組む中堅企業のお客様に最適なモデルです。11月21日より出荷を開始します。

爆発的に増大するデータ量に伴ってサーバーに追加接続されるストレージ装置により、システムは複雑になり、管理が困難になっています。サーバーの仮想化だけでなく、ストレージも含めた仮想化を行うことでシステム全体の仮想化が実現でき、運用コストの削減や運用・管理の簡素化が可能になります。

「IBM System Storage SAN ボリューム・コントローラー（以下、SVC）」を既存システムに導入することにより、SAN環境での多種多様なディスク装置を、使いやすいグラフィカル・インターフェースを介し、1台のストレージ装置に見立てて管理することができます。SVCは、IBM製品や他社製品を含む30種類以上のサーバー環境、150種類以上のディスク装置をサポートしており、お客様の多様な環境においてストレージの仮想化を実現します。

本日発表の製品はSVCのエントリー・モデルであり、今まで比較的大きなサーバーでしか利用されていなかったストレージ仮想化の機能を、エントリー・レベルのサーバー環境で利用いただくための製品です。サポートするディスク・ドライブの最大数を60個に制限することにより、ソフトウェアのライセンス課金体系を従来の1テラバイト（論理容量）毎から1ディスク・ドライブ毎に変更し、低価格での提供を実現しました。低価格でありながら、中小規模のビジネスをその成長に合わせてスムーズに拡張できるように設計されており、世界で10,000台以上の出荷実績を持つ標準モデルのSVCにそのまま移行させることも可能です。

SVCはまた、既存システムに大きな変更を加えることなく導入することができます。現在使用中のディスクをそのまま仮想化環境で利用できるだけでなく、古いディスク装置から新しいディスク装置へデータ移行させる場合も、サーバーやアプリケーションを中断させることなく実施することができます。さらに、複数ディスク装置にまたがった仮想ボリューム・イメージの作成や、将来必要と予測されるストレージ容量を現在の物理的容量に関係なく仮想的に割り当てる「シンプロビジョニング機能」により、空き容量を効率的に活用できるようになり、全容量の利用率が向上します。これにより、将来のストレージ装置追加が減少し、必要ストレージの総容量とともにエネルギー消費量を削減することができます。

本日発表の製品は、日本IBMならびに日本IBMビジネスパートナー経由で販売します。製品概要については以下をご覧ください。

・ 製品概要
　 http://www.ibm.com/jp/storage/products/virtualization/svc/

・ 写真
　 http://www.ibm.com/jp/news/press/2008/1113001b.jpg

・システム構成イメージ図

• システム構成イメージ図　(705KB)
• PDFファイルを見るにはAdobe® Reader®が必要です

・ 対応ストレージ製品： IBM TotalStorage® Enterprise Storage Server®、IBM System Storage DS3000、DS4000™、DS5000、DS6000™、DS8000™、N シリーズ、IBM XIV® Storage System
他社ストレージはこちら

IBMは2008年2月に発表した「次世代エンタープライズ・データセンター（NEDC）」で提唱する、“仮想化・統合”、“エネルギー効率化”、“事業継続性”、“サービス管理”、および“情報基盤管理”の5つの重点分野に基づき、あらゆる環境で簡単に、高度な、かつ高い省エネルギー性を発揮するシステムを構築するための製品やソリューションを、これからも提供していきます。

（*）2テラバイトのストレージ容量の利用を可能とする構成。ケーブル、電源等を含むハードウェアとソフトウェア。