プレスリリース

2008年11月21日

Transitiveの買収計画を発表

[米国ニューヨーク州アーモンク　2008年11月18日 (現地時間)発]

IBM(本社：米国ニューヨーク州アーモンク、会長：サミュエル・J・パルミサーノ、NYSE:IBM)は本日、カリフォルニア州ロスガトスに本社を構え、イギリスのマンチェスターに研究開発部門を持つTransitive Corporationの買収を計画していることを発表しました。買収額については非公開です。

クロス・プラットフォームの仮想化をリードするTransitive社は、任意のマイクロ・プロセッサーとオペレーティング・システム向けに作ったアプリケーションをほとんど変更することなく複数のプラットフォームで実行できるようにする技術の開発における先駆者です。その技術により、Linux®ベースのアプリケーションをIBMのシステム製品に搭載することが可能となります。

Transitive社はまた、その画期的技術により、48の世界特許やさまざまな業界でのアワードを獲得しています。

買収はIBMの戦略によるもので、お客様のコンピューティング基盤の効率と生産性の最適化やサーバー利用率向上の支援を目的としています。このプログラム変換のテクノロジーと既存のマイグレーション機能により、IBMのシステム製品は、ビジネスに迅速性を与え、運用コストやスペース、エネルギー・コストの削減を実現するサーバー統合への近道を提供します。

Transitive社のテクノロジーは現在、IBM® PowerVM™ ソフトウェアの一部として含まれており、お客様はx86 LinuxサーバーのアプリケーションをIBMのシステム製品へ移行することができます。また、IBMは現在利用しているサーバーからメインフレームやパワー・システムといったIBMシステムへ移行するお客様が増加傾向にあると捉えています。Transitive社とIBMはさらにシステムの移行を簡単にするツールやソリューションを開発していくことを決定し、お客様がビジネスの成功に向けてサーバー統合や仮想化を進められるよう、リスクを最小化しながらリターンの最大化を図ります。

詳細はこちらをご覧ください。http://www.ibm.com/systems（US）