オンデマンド・ワールドにおけるシンプルさ
IBM は、次世代 IBM eServer iSeries™ である IBM eServer i5 520 および IBM eServer i5 570 を発表いたします。新しいIBM eServer i5は、IBM POWER5™ テクノロジーをベースに構築された業界初のサーバーであり、複雑さを解消し、 インフラストラクチャーを単純化し、生産性を高められるように設計されています。 単一の簡素化されたプラットフォームで複数のオペレーティング・システムとアプリケーション環境をサポートするIBM eServer i5により、 少ない投資で大きな成果を上げることができます。
これらの高度に統合された強力なサーバーは、IBM i5/OS™ (次世代 OS/400)、IBM AIX 5L™、IBM WebSphere®、Microsoft® Windows®、およびLinux ソリューション向けのオンデマンド・コンピューティング環境を提供します。柔軟な拡張オプション、リソースの仮想化、および直観的な管理ツールは、IBM eServer i5が、基幹業務アプリケーションを稼動する能力と機能だけでなく、新しいe-business アプリケーションを同一サーバーに追加する自由と拡張性を提供することを意味します。
インフラストラクチャーの単純化
IBM 64 ビット・テクノロジーの第九世代である先進的なIBM POWER5 マイクロプロセッサー・テクノロジーをベースに構築された初のサーバーとして、IBM eServer i5は、複雑さを解消し、インフラストラクチャーを簡素化し、サーバー統合により生産性を高められるように設計されています。さらに、IBM eServer i5は、コンピューティング要件に対応してリソースを動的に調整できるため、新たな経営課題に取り組むたびにサーバーを追加する必要がありません。インフラストラクチャーの簡素化に役立つ特性は、次のとおりです。
- 複数オペレーティング・システムのサポート
円滑にサーバーを統合できるよう支援することにより、複雑さを緩和し、管理の容易性を高め、総所有コスト(TCO) 削減を促進します。 - 処理リソースの動的かつ自動的な配分
サーバー使用効率と生産性を高めます。 - 動的ロジカル・パーティショニング
（IBM Virtualization Engine™ プラットフォーム・テクノロジーの一部）
リソースを蓄積して、複数のアプリケーション環境とオペレーティング・システムが稼動する最大254の区画間でそのリソースの使用を最適化します。
統合による革新
ビジネスに新しい価値をもたらすには、統合が必要です。オンデマンド・ワールドで競争力を保つには、e-businessのスピードで対応し、アプリケーションを迅速に展開する必要があります。これこそが、IBM eServer i5に、総合的な Web 対応をサポートする一連のツールが組み込まれている理由です。IBM eServer i5は、複数のサーバーまたは多様なオペレーティング・システムで稼動しているアプリケーションとさまざまなデータベースにまたがるデータを統合することにより、人材、プロセス、および情報をより効果的に連携させることができます。ビジネスにおける統合と革新に役立つ特性は、次のとおりです。
- 数千もの有効なアプリケーション
独立ソフトウェア販売会社 (ISV) のグローバル・ネットワークにより提供されます。これらのアプリケーションは、iSeriesファミリー・サーバーでの稼動がテストされ、実証済みのソリューションを通して、展開の短期化とTCO 低減を支援します。 - 組み込みミドルウェア
IBM DB2 Universal Database™ (UDB) 、i5/OS V5R3 機能強化(自動データベース再編成など)、IBM Lotus® Domino® 、IBM WebSphere Application Server、Express for iSeries (WAS Express)、およびHTTP Web サーバー (Apache) 、セキュリティーおよびワークロード管理ツールなどが含まれます。
- 使いやすいグラフィカル管理ツール
iSeries ナビゲーターに組み込まれ、複数のオペレーティング環境の管理を簡素化します。
中断しないサービスの提供
どんなに統合された強力なシステムでも、効果を発揮するには容易な管理ツールが必要です。企業の拡張と共にアプリケーション要件が増大するため、企業ではあらゆるステップにおいて直観的かつ最適化された管理機能が必要になります。IBM eServer i5の以下の機能は、主要なデータとアプリケーションを中断することなくご提供できるよう設計されています。
- 既存のサーバーからの明確なアップグレード・パス
テクノロジー世代間でサーバーをシームレスにアップグレードすると同時に、ストレージとネットワーキングへの投資が引き続き利用できるようにします。 - On/Off キャパシティー・オンデマンド
処理量の一時的な急上昇に対応するための機能で、予備の処理容量を一時的に追加して、その後に元に戻すことができます。プロセッサーを永続的に活動化したり、アップグレードを購入する必要はありません。 - スケーラブルな POWER5 テクノロジー・パフォーマンス
拡張が容易でアップグレード可能な、ラック向けに最適化された業界標準ビルディング・ブロック・アーキテクチャーによって、バランスのとれた成長をサポートします。